1. Так, без сознания-разума, я находился примерно минуты две. А он всё это время смотрел на меня вопросительно.
       (Тут я резко пришёл в сознание, ко мне пришёл разум, и я побежал от него. Надо сказать, от разума я таки убежал. Теперь хожу в сознании, но без разума. И улыбаюсь:-))
       
       2. И он размахнулся рукой, она была вся в когтях, а когти были длинные, но я успел увернуться. и это было несложно, ведь торчащие из всех пор кожи когти мешали моему противнику нормально двигаться
       ( А потом я как размахнулся своей рукой... А она у меня, чтоб вы знали, вся в пальцах.)
       
       3. Мама молодого человека хорошо ухаживала за мышками, они размножались очень быстро, хорошо росли, и превращались в белых норок.
       (А это покруче, чем на базаре кошек в кроликов превращать.А если кормить еще лучше, то мышки станут белыми медведями... Все началось с того, что папа молодого человека ухаживал за мамой, только вот она никак не превращалась в Памелу Андерсон.)
       
       4. Папа из леса для маленьких детей принес ежика.
       (а еще бывает лес для больших детей и лес для взрослых. А за то, что он принес из леса для взрослых, мама его сковородкой по голове и подала на развод...)
       
       5. В комнате стояла печь, такая большая, что скорее была частью стены, но со своим углом, который и заходил в комнату, говоря, что этот угол - печь.
       (Как заходил, так каждый раз и говорил. Забодал уже всех. А потом угол ушел, и нам стало его не хватать.)
       
       6. Он таскал из магазина тяжелые сумки, мыл посуду и даже свою младшую сестру, умудрялся не оставлять без внимания...
       (Мыть сестру было гораздо сложнее: девочка плакала, отбивалась и всячески препятствовала попыткам брата удалить с ее поверхности остатки пищи. Интересно, он мыл сестру до или после сковородки?)
       ...и бабушку...и хомячка...
       (Молодец, Вовочка!)
       
       7. Раскаленный до аморфного состояния воздух
       (Ну да. Воздух, если не накалять, он имеет форму впуклой линзы. А вы разве не знали? Остывая же, воздух принимает формы, определенные фантазией автора.)
       
       8. вечер... врезался в мою проблематичную память надолго
       (- Доктор, у меня память проблематичная
       - Очень проблематичная?
       - Что "проблематичная"?
       - Ну, память..
       - Какая память?)
       
       9. Ходили слухи, будто к рассвету по дому гуляет первая хозяйка, последняя женская логичность и жестокость, заливающая своим мужьям свинец в горло
       (Первая хозяйка: Девочки, он о нас слухи распускает! Он нас видит!
       Последняя женская логичность (дама неопределенного возраста): Может, он иной?
       Жестокость: Сначала - в мужья, потом - свинец в горло?
       Последняя женская логичность: Это чмо - в мужья?
       Жестокость: Тогда сразу - свинец в горло! Чтоб заткнулся, зараза!)
       
       10. Зажигались лампы и бра, носились серебряные подносы с закусками и прочими замысловатыми изделиями, лился водопад колье, жемчугов и сказочных разговоров
       (Вот, только людей больше не было. Нейтронная бомба, это вам не хухры-мухры... А подносам все по фигу. Носятся, как угорелые, в квача играют.)
       
       11. В большом почете была игра в преферанс, с сигарой или с кофе, под покровом сосредоточенных лиц.
       ( Это лица ранее проигравших натянули на потолок. Партнерами же для "очка" выбирали граненые стаканы и "Беломор". Папиросы жульничали, придерживая туза в рукаве.)
       
       12. пока грозная тётя Валя не успела открыть свой громоподобный рот
       (Хорошо, что хоть не успела поднять свой молниеподобный зад. Может, опечатка: громоОТВОДный?)
       
       13. это ж надо такое придумать. А я и не знал, что у тебя вымышление есть.
       ( Вы... чего у меня есть? Я тоже не знал! А еще у него есть запамять и перелогика)
       
       14. обе эти расы медленно спрятались прочь от человеческих глаз
       (...медленно так растеклись по убежищам... Кто не спрятался - Ку Клукс клан не виноват.)
       
       15. улыбка окрасила лицо девушки
       (В цвет губной помады? Лореаль - ты этого достойна. Нежно зеленым цветом...)
       
       16. Неудивительно, что вы обратили внимание на этот портрет, маркиза. Он тут весит чёртову уйму времени
       (Так деликатно назвать человека тормозом нужно уметь. Браво!)
       
       17. На берег опустилась ночь, пополам с тихим снегом.
       (А утро было на треть с дождем. Еще тот коктейль...)
       
       18. Говорят, что до сих пор можно почувствовать, как этот зверь нарушает водную гладь и воет на луну, олицетворяя свои обязанности.
       (Я представляю, как бы он свои права олицетворял. Интересно, а вот, когда муж...жену...(ну вы поняли) - он тоже свои обязанности ОЛИЦЕТВОРЯЕТ??? Или это другим словом называется?)
       
       19. на этой дороге, проходящей на скрещении реки и начала горы
       (Ура! Мы снова в мире неэвклидовой географии! Справа у нас перекресток горы и реки с односторонним движением, а слева озеро под наклоном. Мы там на водных лыжах катаемся.
       Там, где реки столкнулись, как шпаги,
       И тянутся горы-змеи,
       Я по дороге несу свои шаги,
       И что-то великое блею...)
       
       20. За мной, на озарённом луной круге света ... лежала волчица
       (Положите здесь круг света озарите его луной, а то у света батарейки сели... Ну да, нашим спецэффектам завидует даже 3-й терминатор.)
       
       21. Я, нерешительно подойдя к зверю, увидел и вдруг почувствовал его боль, мучение и пытки
       (а также страдания, терзания и прочие муки)
       ...Они воняли!!!
       (А нефиг было подходить к залегшему в засаде инквизитору. Они ж сущие звери!)
       
       22. Этот шаг помог мне осознать всю целостность природных энергий и законов, по которым природа велела жить до начала времён
       (А после начала времен мы уже по конституции зажили.)
       
       23. он сможет преодолеть те трудности жизни, которые кажутся сложнейшими вопросами света
       
       24. Нет, Джон, нет! - закричала Мери, скидывая мешавшие бежать шпилькованые туфли.
       (Объясните, пожалуйста, что значит шпилькованные? )
       
       25. Соперник, конечно, был мастером, но маленьким и легким.
       (А еще там был великан...маленький.)
       
       26. Заговорщицки-возбужденный вид ясно давал понять, как его распирает.
       (Это про все тело или про определенную его часть написано?)
       
       27. Водительская дверь открылась, и оттуда неторопливо выбрался человек - сначала выбросил левую ногу, потом правую, потом поднялся во весь рост
       (- Не пригодилось. - Проворчал маньяк, выбрасывая из машины остальные части тела...)
       
       28. Когда мы поднялись наверх, он устало опустился на лавку, прикрыл глаза, закинул голову закинул голову на антресоли, открутил мизинец и размешал им сахар в кофе.
       (... в кусты. "Тяжелая, гадина. Умаялся тащить",- пробормотал он.)
       
       29.- Эх, хорошо! - крякнул он, достав свою пьяную голову из бассейна.
       (Берлиоз возвращается?)
       
       30.Голова укусила его за руку, вывернулась и снова плюхнулась в воду.
  (А чего вы еще от пьяной головы хотели? Можете нам не верить, но четыре последних перла - из разных произведений разных авторов )

Бэтдагер – комбинированное оружие, сочетающие в себе пилу, кинжал и двойной топорик.

Я никогда не жаловался на фантазию, но.. вы себе это представляете?..

Вырывание зубов – особый вид казни. В Польше вырывали зубы у тех кто в пост ел мясо, а также у жидов, чтобы овладеть их деньгами (слово "жиды" употребляет сам Г.Сансон). Также зубы вырывали промежуточно.

Во как. Сим подтверждаем извечный детский страх - стоматологов приравниваем к инквизиторам.
Последнее предложение вообще вне возможностей моего понимания.

Гоубан - (китайск. — посох с когтями) — китайский боевой серп, имеющий член 1800 - 1900 мм и несколько (обычно до 6) клинков.

Простите, что имеющий?!..
Искренне надеюсь, что это опечатка.

Гупти – европейский боевой костыль.

В шоке. Даже в лазарете спокойно не полежишь.

Десантный пункт — участок берега, удобный для высадки неприятельских войск.

Вроде бы всё ясно. Вдумываемся в смысл.
При каких обстоятельствах и кому нужно высаживтаь на берегу неприятельские войска?
Наш ответ японскому саду камней?..

Дуаньдяоцань – Корейский вариант Дан Джи, с лезвием как у Арубаты.

Просто и понятно.

Дыба – суть казни заключалась в том, что осужденному одним концом веревки связывали за спиной руки, а другой ее конец привязывали к лебедке, расположенной на высоком столбе. Накручивая лебедку, палач поднимал жертву над землей, после чего ворот резко отпускался. Столкнуться лицом с землёй мешала веревка, опутывающая руки, но именно эта веревка и выворачивала суставы из их гнезд, разрывая сухожилия.
В общем: прошедший через дыбу только в редких случаях мог хотя бы слегка шевелить руками. О вышивании крестиком и речи быть не может.

Да вы шутник, батенька!

Железко – старорусское название для лезвий алебард, бердышей и других подвидов рубящего оружия с длинным древком или топорищем; понятие "железко" также иногда распространяется и на металлические наконечники стрел, копий

И вы будете говорить, что падонки - новое веяние?..

Завзак – Чешский охотничий нож.

А по-моему, это реплика орков из Warcraft II

Кагинава – Японское холодное оружие ниндзя, представляющее собой кошку (не живую) на длинной веревке.

Ясно. Кису нужно предварительно убить.
Поражающий фактор слабеет, но увеличивается деморализация противника.

Кад Чеуг – Система усиления кулаков в тайском боксе путем обмакивания их в клей, а затем в битое стекло.

Интересно, каково обмакивать кулаки в битое стекло?..

Касис – шлем.

Ещё одно восхитительное описание.

Катана – Клинок этого типа сменил тати в середине периода Муромати и использовался вплоть до конца периода
Эдо.

Невольно чувствуешь себя идиотом.

Кием – китайский меч, копирующий самурайский.

Да.. сдувание чужих ноу-хау у китайцев - многовековая традиция.

Лунь - Китайское боевое кольцо.

Интересен характер его поражающего фактора. Надеть на палец и бить кулаком?..

Отхожее место — в полевой фортификации отдельный ровик вне окопов, но связанный с ним небольшим ходом сообщения, предназначенный для отправления естественных(и не очень) нужд бойцов.

Какие это не очень естественные нужды можно там отправлять?
Не иначе мочить вражин в сортире. (с)

Погамаган – Разновидность дубинки, являющейся знаком власти у эскимосов.

Эскимосы - продвинутый народ. У кого Ган, тот и главный.

Портупея - Перевязь, на которой носится холодное клинковое оружие. Изготавливается из кожи или ткани, имеет соединительные пряжки и иногда металлические накладки.

Угу. Вариант для неформалов.

Рохин – Окинавское копье, трансформировавшееся из лопатки для ворошения риса(они кроме риса вообще ничерта не жрут?!)).

Автор опять шутит..))

Рубка – каюта на верхней палубе или полукаюта под люком. Также рубкой называется особо кровопролитное сражение.

А сельдерей - муж селёдки.

Сика – меч фракийца(жителя Фракии) используемый также гладиаторами.

Бедный фракиец. Набежало гладиаторов, отобрали любимую сику и ну её использовать...

Скутарион – щит.
Скутум - тоже щит.

Нда.. на букве "С" Автор заметно подустал.

Ути Нэ – короткое японское копье, имеющий наконечник с тремя-четырьмя остриями, и длина древка 330 мм.

Все татары кроме я.

Ханбо – короткий японский боевой шест. Длина 13000 см.

Один нолик вероятно лишний.
Если нет - хотелось бы увидеть длинный японский боевой шест.

Хоан Туен Нгуэт Хунг – вьетнамское оружие в виде металлического кольца с лезвием на наружной стороне.

Убивало одним лишь названием.

Чань – китайская боевая лопата, вид секиры. Используется в ву-шу.

Бойцы ВДВ даже не подозревают, что их нехитрые манипуляци с сапёркой это ву-шу.

Ядра с цепью — артиллерийский снаряд, состоящий из двух ядер, соединенных цепью; применялся для разрушения рангоута и снастей.

Это книппели, умник.
(с) Ссылка